Zum Inhalt
Sprache wählen: DE

Was bedeutet mirin?

Kurdisch

mirin

Verb · /mɪˈɾɪn/

Deutsch

sterben

umkommen, versterben

sterben
Emeliyatkirina kesek mirî.

Bedeutung auf Kurdisch

  1. Êdî nejîn, êdî nejiyan, li jiyanê neman, ji jiyanê çûn, jiyan sekinîn, jiyan rawestîn.

    Bapîrê te miriye yan hê jî dijî?

  2. Hatin kuştin.

    Di şerî de gelek kesên bêguneh jî dimirin.

  3. Gir bûn, biriyan, birihan, qelîn, qeliyan, kokbir bûn.

    Dînozor berî 60 milyon salan mirine.

  4. Heyran bûn, bendewar bûn, pir hêvî kirin, zêde xwestin.

    Em bo rojeke azadiyê dimirin!

  5. Xwe gorî kirin, xwe qurban kirin, xwe canfida kirin.

    Bi hezaran xortên kurd bo Kurdistanê mirine.

  6. Êdî neman yan qels û lawaz bûn.

    Evîna wan miriye.

Weitere Bedeutungen

Substantiv
Bidawîhatina jiyanê, qedîna heyatê, dawiya jiyanê, nemana li jiyanê.; Qirbûn, biriyan, birihan, kokbirbûn.; Hatinkuştin.; Hesret, mirad, heyranî, bendewarî, hêvîdarî (bi taybetî ya pir zêde).; Canfîdayî, xwegorîkirin, xwequrbankirin, xwe fidakirin.; Neman yan qelsbûn û lawazbûn.

In der Literatur

Feryad ji destê firqetê 'Aşiq ew in her dimirin Çend yek di remzên dilber in
Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640

Verwandte Wörter

Das ganze Wörterbuch in deiner Tasche

Über 130.000 Wörter mit Konjugation, Beispielen und Sprichwörtern, dazu Verlauf, Favoriten und jeden Tag ein neues Wort.